A short English version is attached below the German one
Da Jack et la mecanique du coer als Empfehlung im Programm von 14Plus gekennzeichnet ist, war ich von Anfang an auf diesen Film gespannt.
Jack, dessen Herz zu seiner Geburt vereist, da er am kältesten Tag der Welt geboren wurde, muss nunmehr mit einer Kuckucksuhr als Herz leben. Doch um am Leben zu bleiben, muss er drei strengen Regeln folgen: Er darf nicht an den Zeigern drehen, muss sich, wenn er wütend wird, im Zaum halten und darf sich auf keinen Fall verlieben. Allein diese letzte Regel lässt erahnen, was in diesem Film passiert: Natürlich verliebt er sich in ein wunderhübsches Mädchen, Miss Acacia. Doch es ist ungewiss, ob sein Kuckucksuhrherz das übersteht.
Jack et la mecanique du coer ist ein wundervoller Animationsfilm mit auffallend viel Musik. Die Animationen haben mir persönlich besonders gut gefallen. Sie wirkten ein bisschen so wie Porzellanpuppen und dennoch konnte man ihnen die Emotionen ansehen.
Besonders an dieser Animation ist, dass der ganze Film nur durch das Album der Band Dionysos begleitet wird. Im Allgemeinen fand ich die Musik sehr stimmig, nur in einer Szene (der Kussszene) fand ich sie etwas unpassend. Aber es gibt Schlimmeres.
Der Film ist abwechslungsreich: mal ist es spannend, dann lustig, etwas beängstigend und dann aber wieder romantisch und süß, aber auch traurig. Dennoch geht es im Grunde nur um die Liebe zwischen Jack und Miss Acacia.
Jack et la mecanique du coer ist ein schöner Familienfilm, der sicherlich bald auch im normalen Kino gezeigt werden wird. In Frankreich läuft er schließlich demnächst an. Er ist eher nicht so ein typischer bzw. so extremer Berlinale-Film, den die Mehrheit normalerweise nicht im Kino sehen möchte, sondern durchaus auch der Allgemeinheit tauglich. Alles in allem ein schöner unkomplizierter Film.
———————————————————————————————————–
Since Jack et la mecanique du coer was recommended in the 14plus program I looked forward to watching it.
It’s a beautiful animated movie with nice music. All from this one band called Dionysos. I liked the songs in the most parts but sometimes I had the feeling that the music did not fit that perfectly. But there was only one scene where it actively disturbed me.
The film is quite diverse. It is funny and exciting, sad but also romantic and a bit frightening. Still it is all about the love between Jack and his love Miss Acacia.
The film is not a typical berlinale movie since it is a film that everyone could like to watch because it is not that complicated.
All in all it is a very nice uncomplicated movie.
