Jede Minute ein anderer Eindruck – die Kurzfilme 2 von 14Plus

For English Version

Kurzfilme, Kurzfilme sind für mich die Möglichkeit innerhalb kürzester Zeit in verschiedene Welten und verschiedene Arten des kreativen Schaffens einzutauchen. Ein Film muss nicht immer einem bestimmten Sinn folgen, er muss keine Geschichte erzählen, er kann auch einfach nur sein. Er kann einem Künstler den Freiraum geben seiner Kreativität freien Lauf zu lassen und das ist gut so. Ton, Farbe, Licht, Sprache, all das ist Kunst und nie braucht es all diese Aspekte. Ein (für mich) guter Beweis ist „Leaking Life“ von Shunsaku Hayashi. Auch wenn der Ton z.T. eigentlich zu laut war, es hat mich nicht gestört, denn der Film hatte mich schon längst in seinen Bann gezogen. Einen Bann aus Ton, Farbe und Bewegung. Nicht immer bedarf es eines sichtbaren Akteurs, nicht immer einer Stimme, nicht immer einer Führung. Die Inspiration besteht nicht darin, dass ich irgendwas dem Künstler gleich tun könnte, ich nehme dennoch das Gefühl mit, dass ich schaffen kann und Kreativität keine Grenzen hat.

Das Kurzfilmprogramm 2 (14Plus) der diesjährigen Berlinale ist, mal wieder, sehr vielfältig zusammengestellt worden. Man kann Zeichnungen folgen, man kann Interviews mit einem Jungen horchen und ihn bei seinen Streifzügen durch den Wald beobachten und man kann Charakteren in erdachten Realitäten beim lieben, leiden, hoffen und spielen zusehen. Die Vielfalt der Berlinale spiegelt sich in einem jenen Kurzfilmprogramm, innerhalb von knapp zwei Stunden, wieder und lässt mich dankbar sein, für all diese kreativen und ideenreichen Menschen. Ohne sie hätte ich nämlich nie von Michel erfahren oder hätte nie gesehen wie die Wayuu-Schwestern Viviana und Yandris im Norden Kolumbiens auf die traditionelle Rolle als Ehefrau vorbereitet werden.

„The Roars That Keep the Storm Away“ ist der erste Teil einer Trilogie in welcher Santiago Reale und sein Team Michel, einen Jungen, begleiten. Michel lebt allein, er hat sein Zelt im Wald aufgeschlagen und hat sich von dem entfernt was ihm widerstrebte. Seinen Eltern, die ihm fast nichts erlaubten und von der Stadt, denn alles Nötige findet er in der Natur. Seine Freunde wissen wo sie ihn finden und das reicht ihm, denn er ist sich selbst genug.
In einfachen und doch wunderschönen Bildern streift der Zuschauer mit Michel durch sein zuhause, die Natur. Wir sehen ihm beim schwimmen zu, beim Fische waschen, beim Waldspaziergang und beim Angeln. Die Schönheit unserer Erde zeigt sich, durch Sonnenuntergänge, durch Geräusche von Tieren im Wald – all das wirkt so pur und real und mich ergreift die innere Sehnsucht durch einen Wald zu laufen und auf einen See zu schauen.

© Franco D’Alessandro
Natürlich lebt Michel sehr zurückgezogen und minimalistisch und das ist nicht jedermanns Sache… Aber der Film lehrt uns, dass die kleinsten Dinge ausreichen um glücklich zu sein und dazu musst du nichts haben und auch nichts kaufen, es reicht vor die Tür zu treten und den Vögeln zu lauschen oder den Wolken zu winken, bevor sie an einem vorbeigezogen sind.

Die schweizer Produktion „The Jarariju Sisters“ spielt im Norden Kolumbiens und erzählt vom Leben zweier Schwestern mit ihrer Oma. Während die Großmutter versucht sie auf die Rolle als Ehefrauen vorzubereiten, versucht der kranke Vater sie zu ermutigen weg zu gehen… Weg zu gehen von dem Ort der ihn krank machte, denn die Familie lebt am Rand einer Kohlemine.
Der Film kommt ohne viele Worte aus, viel mehr sprechen die Bilder. Bilder von den Vorbereitungsritualen, von Tänzen, von Gesprächen mit dem Vater, von seinem Begräbnis, vom Weben und von der Entscheidung. Gehen oder bleiben? Von dieser Frage hängt ihr ganzes Leben ab…
Ich fand es spannend an die Traditionen einer anderen Kultur herangeführt zu werden und eines dabei, wieder einmal, zu erkennen… Generationen haben unterschiedliche Werte und Sichtweisen und ein jeder muss auf sein Gefühl hören, um seinen eigenen Weg zu finden. Während die erste Generation eine starke Verbundenheit zu den Traditionen und ihrer Umgebung spürt, merkt die zweite Generation, dass Wandel manchmal wichtig und nötig ist, auch wenn man selbst manchmal nicht Verursacher seiner Lebensumstände ist. Die dritte Generation hat es in der Hand etwas zu ändern und somit ein neues Kapitel aufzuschlagen.

Dieses Kurzfilmprogramm hat mich definitiv überzeugt – also kauft euch ein Ticket und geht in’s Kino!

10.02.19, Mia Ansorge

Every minute there’s another impression – the short films 2 of 14Plus


Short films, short films are the possibility for me to dive into different worlds and different kinds of creative work within the shortest amount of time. A film doesn’t always have to follow a certain sense, it doesn’t have to tell a story, it can just be. It can give an artist the freedom to let his creativity run wild and that’s a good thing. Sound, colour, light, language, all this is art and never all these aspects are needed. A good proof (for me) is „Leaking Life“ by Shunsaku Hayashi. Even if the sound was actually too loud sometimes, it didn’t bother me, because the film had already pulled me into it’s own world. A world of sound, color and movement. It doesn’t always require a visible actor, not always a voice, not always leadership. The inspiration doesn’t lay in me being able to do something like the artist, but I still take the feeling with me that I can create and that creativity has no limits.

The short film programme 2 (14Plus) of this year’s Berlinale has, once again, been put together in a very diverse way. You can follow drawings, you can listen to interviews with a boy and watch him on his wanderings through the forest and you can watch characters in imaginary realities love, suffer, hope and play. The diversity of the Berlinale is reflected in one of those short film programmes, within two hours, and makes me grateful for all these creative and imaginative people. Without them, I would never have heard of Michel or seen the Wayuu sisters Viviana and Yandris being prepared for their traditional role as wives in northern Colombia.

„The Roars That Keep the Storm Away“ is the first part of a trilogy in which Santiago Reale and his team accompany Michel, a boy. Michel lives alone, he has pitched his tent in the woods and has distanced himself from what he was reluctant to do. His parents, who allowed him almost nothing and from the city, because he finds everything necessary in nature. His friends know where to find him and that is enough for him, because he is enough of himself.
In simple yet beautiful pictures, the viewer strolls with Michel through his home, nature. We watch him swimming, washing fish, walking in the woods and fishing. The beauty of our earth shows itself, through sunsets, through sounds of animals in the forest – all this seems so pure and real and I am seized by the inner longing to walk through a forest and look at a lake. Of course Michel lives very secluded and minimalistic and that is not everyone’s cup of tea… But the film teaches us that the smallest things are enough to be happy and you don’t have to have anything and you don’t have to buy anything, it’s enough to step outside and listen to the birds or wave to the clouds before they pass by.

The Swiss production „The Jarariju Sisters“ takes place in northern Colombia and tells the story of two sisters who live with their grandmother. While the grandmother tries to prepare them for the role as a wife, the sick father tries to encourages them to leave… To go away from the place that made him sick, because the family lives on the edge of a coal mine.
The film doesn’t need many words, the pictures speak for themselves. Pictures of the preparation rituals, of dances, of conversations with the father, of his funeral, of weaving and of the decision. Stay or go? Their whole life depends on this question…
I found it exciting to be introduced to the traditions of another culture and to recognize one thing, once again… Generations have different values and points of view and everyone has to listen to their feelings in order to find their own way. While the first generation feels a strong connection to the traditions and their environment, the second generation realizes that change is sometimes important and necessary, even if one is not the cause of one’s own circumstances. The third generation has the power to change something and open a new chapter.

This short film programm is definetly a good one – so get yourself a ticket and step into the cinema!


10.02.19, Mia Ansorge

Schreibe einen Kommentar zu

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert