Schlagwort: english

Kritik

You’re Ugly Too

Brief English version below. „So wie ich bin“ wurde bereits frühzeitig auf dieser Berlinale als einer der potenziellen Gewinnerfilme gehandelt und ich muss sagen: Ich verstehe wieso. Mit seiner durchaus ernsten Thematik und seinem trotz dieser Dinge witzigen Charme hat er einiges, was ihn für einen guten Berlinalefilm qualifiziert. Er ist ruhiger als viele Filme (tatsächlich wurden im Abspann nur drei Lieder erwähnt) und geht mehr auf die Emotionen ein und auf die Art, wie die beiden Hauptdarsteller miteinander umgehen; wie sie in dieser eigenartigen Situation aufeinander zukommen und letztendlich nur hoffen können, gemeinsam leben zu dürfen und in sich gegenseitig eine Familie zu finden. Der Film ist abwechslungsreich und unterhaltsam. Lauren Kinsella als Stacey ist einfach nur cool un...
Kritik

So trostlos und dennoch voller Hoffnung

Brief English version below. SchneepiratenIn so ziemlich jedem Aspekt ein trostloser Film. Dies bedeutet auf keinen Fall, dass er schlecht war. Trostlosigkeit war lediglich die Grundstimmung, die sich durch den ganzen Film zog. Es begann bei der Landschaft, die nur graue, schwarze und weiße Farbtöne enthielt. Diese haben höchstwahrscheinlich die damalige Wirklichkeit sehr gut wiedergegeben. Die Handlung als zentraler Aspekt des Filmes verkörperte ebenfalls diese Trostlosigkeit.Die Situation, in der sich die drei Protagonisten Serhat, Gurbuz und Ibrahim befinden, klingt alles andere als rosig. Sie leben in dem kleinen Dorf Kars, das einen der härtesten Winter aller Zeiten erlebt. Noch dazu bekommen die Bewohner des Dorfes Tag für Tag zu spüren, was für Folgen eine Militärdiktatur mit sich b...
Kritik

Ein etwas schräger Prinz

Gangfight, verliebte Jungs, Familienprobleme und viel Humor. „Prince“, der diesjährige Eröffnungsfilm der Sektion 14+ läst das Publikum etwas verwirrt, aber mit einem Grinsen im Gesicht aus dem Kinosaal gehen. So ganz kann niemand sagen ob der Film nun gut oder eher mittelmäßig war. Aber unterhaltsam war es auf jeden Fall. Was besonders an diesem Film ist, ist der ungewöhnliche Humor. Der Regisseur Sam de Jong traut sich selbst in den ernstesten Szenen seinen schrägen Humor einzubauen. Dadurch bleibt der Film leicht und unterhaltsam, aber auch selten wirklich bewegend. Ein Beispiel: Der Vater des Hauptprotagonisten Ayoub ist ein Junkie, oder ein kleiner Vogel wie sie ihn ihm Film nennen. Es kommt wie es kommen muss, eines Abends als Ayoub mit einem sehr schrägen Typen durc...
Kritik

Prins, der Eröffnungsfilm von 14Plus

English version belowWürde mich jemand fragen, was ich von Prins halte, würde ich mit einem vorsichtigen „interessant“ antworten. Ich bin mir nämlich noch immer nicht ganz im Klaren darüber, was ich von diesem Film halten soll.Was ich definitiv weiß, ist, dass er nicht so sehr wie eine Bombe eingeschlagen hat, wie es sich meiner Meinung nach für einen 14Plus Eröffnungsfilm gehört. Entscheidend war, dass der Film so einige Längen hatte. Und das, obwohl er nicht einmal anderthalb Stunden dauerte.Die gesamte Handlung spielt sich in einem Vorort von Amsterdam ab. Dementsprechend wenig ist auch auf den Straßen los. Der Protagonist und seine Freunde stehen den ganzen Tag in der Sonne, essen Pistazien und spucken die Schalen auf den Boden. Gelegentlich hat Ayoub Ärger mit der Gang von Ronnie, de...
Kritik

Paper Planes, der KPlus Eröffnungsfilm

English version belowEin depressiver Vater, ein neuer bester Freund, ein hübsches Mädchen, ein unfassbar cooler Opa und ein großes Ziel vor Augen -Dylan möchte die Junior Meisterschaft im Papierfliegerbauen gewinnen. Dabei werden ihm vor allem durch seinen Vater viele Steine in den Weg gelegt. Doch Dylan ist und bleibt mit viel Freude und Leidenschaft an der Sache. Und wird somit zum Protagonisten eines wundervollen Filmes.Von vornherein war klar, dass es sich bei Paper Planes um einen eher untypischen Berlinalefilm handelt. Ein netter Familienfilm eben, jedoch nicht so schräg oder brutal wie die anderen Filme im Wettbewerb. Die Problematik selbst ist uns auch aus dem normalen Kino eher vertraut, als wenn es beispielsweise um das Schicksal armer Kinder in Entwicklungsländern geht. Demnach ...
Hintergrund

Die stille Revolution

English version belowSeit ich die Beschreibung für den Film Corbo zum ersten Mal las, bin ich begeistert. Ich bin mir sicher – jedenfalls so sicher wie man sich bei Berlinalefilmen eben sein kann – dass dieser Film versprich toll zu werden.Als akkreditierte Person bieten sich einem allerlei Möglichkeiten. Allem voran die Pressemitteilungen. Für Corbo bedeutete dies glücklicherweise einen besonders dicken DIN A4 Stapel Blätter, ein Interview mit dem Regisseur Mathieu Denis über den tragischen Hintergrund zu diesem Film sowie eine Zusammenfassung aller wichtiger beteiligter Schauspieler beinhaltend (übrigens ist der zweite männliche Hauptdarsteller Antoine L’Écuyer der Schauspieler des Protagonisten aus „Ich schwör’s, ich war’s nicht“, der 2009 auf der Berlinale in Generation KPlus gezeigt w...
Hintergrund

Publikumsliebling 14Plus

Da wir in den vergangenen Jahren häufiger mal festgestellt haben, dass die Meinung zwischen Publikum und Jury bei 14Plus weit auseinander gehen können (man denke nur an Lal Gece vor 2 Jahren, das beim breiten Publikum auf keine besonders positive Resonanz gestoßen ist), haben wir uns in diesem Jahr dazu entschlossen, selbst einen "Preis" zu verleihen. Und zwar den PublikumslieblingVor der Preisverleihung von 14Plus haben wir hierfür diverse Leute aus dem Publikum nach ihrem persönlichen Liebling gefragt. Die Tendenz war recht eindeutig. Since Jury and audience often do not share the same idea of which movie should win the price we decided to have our own award: The Darling of the Public. Before the 14Plus presentation of prizes we asked several different people from the audience which m...
Hintergrund

Die Preise der Jurys von KPlus

Internationale Jury/ International JuryKurzfilm/ short filmLobende Erwähnung/ special mention:el (weg)Hauptpreis/ main award:Moy lichniy los' (Mein perönlicher Elch)Featurefilmlobende Erwähnung/ special mention:Killa (Das Fort) Hauptpreis/ main award:  Ciencas Naturales(Naturkunde) KinderjuryKurzfilm/ short filmLobende Erwähnung/ special mention:  Sepatu Baru (Neue Schuhe) Gläserner Bär: Sprout (Spross)  Featurefilm Lobende Erwähnung/ special mention: Hitono Nozomino Yorokobiyo (Meiner Seelen Wonne) Gläserner Bär: Killa (Das Fort) 15.02.14, Sarah Gosten
Allgemein

Die Preise der Jurys von 14Plus

Internationale Jury/ International Jury Kurzfilm/ short filmlobende Erwähnung/special mention: Son Hauptpreis/ main award:Vetrarmorgun Featurefilm lobende Erwähnung/ special mention:Einstein and Einstein  Hauptpreis/ main price:Violet Jugendjury/ Youth Jury Kurzfilm/ shortfilmlobende Erwähnung/ special mention:  Emo Gläserner Bär:Mike Featurefilm  lobende Erwähnung/ special mention: Ärtico  Gläserner Bär: 52 Tuesdays14.02.14, Sarah Gosten
Kritik

Zu viel des Guten oder gerade richtig?

Obietnica„Wow, diese Familie hat vielleicht Probleme“, war mein erster Gedanke, als Obietnica vorbei war. Lila und Janek trennten sich vor kurzer Zeit, da Janek Lila betrogen hat. Lila möchte nun nichts mehr von Janek wissen, es sei denn er macht diese eine ungeheuerliche Sache für sie. Als Zuschauer denkt man erst mal, dass es sich hierbei nur um einen blöden Scherz halten kann, doch Janek zieht es tatsächlich durch. Im Verlaufe des Films wird immer offensichtlicher, wie es zu einer solchen Situation kommen konnte. Die Patchwork-Familie hat große Probleme. Sie reden kaum miteinander, leben aneinander vorbei und vor allem kann keiner sich einem Problem entgegenstellen. Immer wählen sie den einfachen Weg. So sagt die Mutter beispielsweise, als es Schwierigkeiten mit Lila gibt, zu ihrem Ex-...